Belgrad, lato 1991 r. Jugosławia się rozpada. Gavran nie może uzyskać prawa jazdy, ponieważ jest daltonistą. Kradnie więc ciężarówkę i rusza w podróż przez umierającą w konwulsjach Jugosławię.
Ratko
Suzana
Švabo
Pop
Grbavi
Sredoje
Crnče
Narednik slovenačke vojske
Šef momaka
Pevač