Dziewczynka opłakująca śmierć matki spędza lato razem z babcią w Arjeplog, gdzie nieoczekiwanie nawiązuje więź z pewną wilczycą i jej młodymi.