Zdenerwowany niepowodzeniami Elmer odchodzi z kreskówki. Gdy mężczyzna odpoczywa nad rzeką, Bugs nie daje mu spokoju.