Ocalały z walki o zamek Rochester wraca w rodzinne strony. Tam musi stanąć do walki w obronie swojego klanu, któremu zagrażają celtyccy najeźdźcy.